Domů /Nabídka
cs
Produits frais, livrés tous les jours
STARTOVAČE ENTRÉES
Koláč v těstě s okurkami Pâté en croûte & cornichons
8.00€
Vaječná majonéza Œuf mayonnaise
8.00€
Vaječná tamago majonéza wasabi Œuf tamago mayonnaise wasabi
8.00€
Pečený hermelín Camembert rôti
Med a tymián Miel et thym
9.00€
Med a tymián Miel et thym
Tuňákový tatarák Tartare de thon
13.00€
Krémové pesto z fety a rukoly Crémeux de féta & pesto de roquette
11.00€
NEVYHNUTNÉ LES INCONTOURNABLES
Rigatoni s bazalkovou omáčkou a pikantní chorizo Rigatoni sauce basilic et chorizo piquante
16.00€
Plačící tygr a jeho voňavá rýže Tigre qui pleure et son riz parfumé
20.00€
Klasický nebo italský hovězí tatarák Tartare de bœuf classique ou italien
20.00€
Tuňák a zelenina ve woku Tataki de thon & wok de légumes
23.00€
SALÁTY SALADES
L'ultra pro L’ultra pro
Křupavé kuře, grilovaná slanina, modrý sýr, avokádo, salát, vejce natvrdo, baby kukuřice Poulet croustillant, bacon grillé, bleu, avocat, salade, œuf dur, baby corn
18.00€
Křupavé kuře, grilovaná slanina, modrý sýr, avokádo, salát, vejce natvrdo, baby kukuřice Poulet croustillant, bacon grillé, bleu, avocat, salade, œuf dur, baby corn
Kuřecí Caesar Caesar poulet
Římský salát, křupavé kuře, vejce natvrdo, krutony, parmazán, Caesar omáčka Salade romaine, poulet croustillant, œuf dur, croûtons, parmesan, sauce Caesar
17.00€
Římský salát, křupavé kuře, vejce natvrdo, krutony, parmazán, Caesar omáčka Salade romaine, poulet croustillant, œuf dur, croûtons, parmesan, sauce Caesar
Becquey miska - Tuňákový snaké Becquey bowl - Thon snacké
Quinoa, cizrna, okurka, červené zelí, mrkev, ananas, vejce tamago Quinoa, pois chiche, concombre, chou rouge, carottes, ananas, œuf tamago
17.00€
20.00€
Quinoa, cizrna, okurka, červené zelí, mrkev, ananas, vejce tamago Quinoa, pois chiche, concombre, chou rouge, carottes, ananas, œuf tamago
Krásná Niçoise La Belle Niçoise
Zelené fazolky, marinované papriky, vejce natvrdo, salát, filet z ančoviček, fenykl, opečený tuňák Haricots verts, poivrons marinés, œuf dur, salade, filet d’anchois, fenouil, thon snacké
18.00€
Zelené fazolky, marinované papriky, vejce natvrdo, salát, filet z ančoviček, fenykl, opečený tuňák Haricots verts, poivrons marinés, œuf dur, salade, filet d’anchois, fenouil, thon snacké
SDÍLET À PARTAGER
Naše nástěnky ke sdílení Nos planches à partager
Deska na uzeniny Planche de charcuterie
16.00€
Smíšená deska Planche mixte
24.00€
Sýrová deska Planche de fromages
15.00€
GRILOVÁNÍ BARBECUE
Naše grilovaná jídla podáváme s oblohou dle vašeho výběru Nos plats grillés au barbecue sont servis avec la garniture de votre choix
Grilované kuře se satay omáčkou Poulet grillé sauce saté
18.00€
Hummus s grilovanou zeleninou a řepou Légumes grillés & houmous de betteraves
17.00€
Dušená klobása, pečené jablko Saucisse brasse, pomme au four
18.00€
Řeznické kousky Pieces du boucher
Asi 300 g Environ 300g
29.00€
Asi 300 g Environ 300g
Kachní prsa s malinovým karamelem Magret de canard au caramel de framboise
25.00€
Doplněk k zálivce Supplément garniture
5.00€
*Domácí hranolky, restovaná zelenina, basmati rýže, pečené jablko, míchaný salát *Frites maison, poêlée de légumes, riz basmati, pomme au four, salade mélangée
*Domácí hranolky, restovaná zelenina, basmati rýže, pečené jablko, míchaný salát *Frites maison, poêlée de légumes, riz basmati, pomme au four, salade mélangée
SVAČENÍ SNACKING
Bolest řemeslná Pain artisanal
Croque-monsieur Croque monsieur
14.00€
Croque madame Croque madame
15.00€
Vegetariánský burger Veggie burger
Bramborák s bylinkami, okurkou, mangovou kari omáčkou a čedarem Galette de pommes de terre aux herbes, pickles, sauce curry Mango et cheddar
17.00€
Bramborák s bylinkami, okurkou, mangovou kari omáčkou a čedarem Galette de pommes de terre aux herbes, pickles, sauce curry Mango et cheddar
Cheeseburger Cheeseburger
Steak, červená cibule, okurky, salát a čedar (slanina +1,00 €) Steak, oignons rouges, pickles, salade et cheddar (Bacon +1.00€)
18.00€
Steak, červená cibule, okurky, salát a čedar (slanina +1,00 €) Steak, oignons rouges, pickles, salade et cheddar (Bacon +1.00€)
Becquey burger Becquey burger
Křupavé kuře, okurky, červená cibule a čedar Poulet croustillant, pickles, oignons rouges et cheddar
17.00€
Křupavé kuře, okurky, červená cibule a čedar Poulet croustillant, pickles, oignons rouges et cheddar
XXL burger XXL burger
Dvojitý steak, červená cibule, okurky, salát a čedar Double steak, oignons rouges, pickles, salade et cheddar
23.00€
Dvojitý steak, červená cibule, okurky, salát a čedar Double steak, oignons rouges, pickles, salade et cheddar
Talíř domácích hranolků Assiette de frites maison
7.00€
DEZERTY DESSERTS
Brioche perdue nebo karamel Brioche perdue au caramel
9.00€
Můj čokoládový střih Mi cuit chocolat
10.00€
Karamelové a arašídové poháry Sundae au caramel & cacahuètes
10.00€
Pavlova se sezónním ovocem Pavlova aux fruits de saison
10.00€
Dezert okamžiku Dessert du moment
9.00€
Plukovník Ice Colonel glace
Citron a vodka nebo Trou Normand Citron et vodka ou trou normand
12.00€
Citron a vodka nebo Trou Normand Citron et vodka ou trou normand
Celestine zmrzlina a sorbety Glace et sorbets de Célestine
2B 8.00€
3B 12.00€
gurmánská káva Café gourmand
9.00€
gurmánský čaj Thé gourmand
10.00€
VODY EAUX
Minerální vody - 75cl Eaux minérales - 75cl
7.50€
Perlivé vody - 75 cl Eaux pétillantes - 75cl
Jablko, hruška, réva broskev Pomme, poire, pêche de vigne
7.50€
Jablko, hruška, réva broskev Pomme, poire, pêche de vigne
STUDENÉ NÁPOJE BOISSONS FRAÎCHES
Tuňák - 33 cl Thonon - 33cl
7.50€
Coca cola, coca cola zero - 33cl Coca cola, coca cola zéro - 33cl
4.70€
Schweppes tonikum - 33cl Schweppes tonic - 33cl
4.70€
Domácí ledový čaj a čerstvá máta Thé glacé maison & menthe fraiche
Broskev nebo citron Pêche ou citron
6.00€
Broskev nebo citron Pêche ou citron
Elixia - Limonade artisanale - 33cl Elixia - Limonade artisanale - 33cl
7.50€
La French - BIO zázvorové pivo à la Verse - 25cl La french - Ginger Beer bio à la Verse - 25cl
5.00€
Red Badoit - 33cl Badoit rouge - 33cl
4.70€
Orangina - 25cl Orangina - 25cl
4.70€
Diabolo - 25cl Diabolo - 25cl
5.20€
vymačkaný pomeranč Orange pressée
5.50€
Sušený citron Citron pressé
9.50€
Domácí limonáda Citronnade maison
Vymačkaná citronová šťáva, čerstvá máta, limonáda Jus de citron jaune pressé, menthe fraiche, limonade
6.00€
Vymačkaná citronová šťáva, čerstvá máta, limonáda Jus de citron jaune pressé, menthe fraiche, limonade
Litá ovocná šťáva - 25cl Jus de fruits à la Verse - 25cl
Pomeranč, ananas, jablko, mango a rajče Orange, ananas, pomme, mangue et tomate
4.70€
Pomeranč, ananas, jablko, mango a rajče Orange, ananas, pomme, mangue et tomate
PIVA BIÈRES
TLAK PRESSION
25cl
50cl
Kronembourg Francie Kronembourg France
4.30€
7.50€
Grimbergen Belgie Grimbergen Belgique
5.00€
9.00€
Demory IPA Paříž Demory I.P.A Paris
5.00€
9.00€
Brooklynský ležák USA Brooklyn Lager USA
4.80€
8.70€
1664 Bílá Francie 1664 Blanche France
4.80€
8.70€
LÁHEV BOUTEILLE
chuffe La chouffe
8.00€
Pařížský titi Le titi parisien
7.50€
Brooklyn bez alkoholu Brooklyn sans alcool
6.00€
CIDERY LES CIDRES
Appie cidery 100% Cidres Appie 100%
Přírodní (bezlepkové) syrové Naturels (sans gluten) brut
7.00€
Přírodní (bezlepkové) syrové Naturels (sans gluten) brut
PŘEDkrmy APÉRITIFS
Hotovo - 14cl Kir - 14cl
Broskev, černý rybíz, ostružina Pêche, cassis, mûre
5.50€
Broskev, černý rybíz, ostružina Pêche, cassis, mûre
Campari - 4cl Campari - 4cl
5.50€
Pastis, Ricard - 3cl Pastis, Ricard - 3cl
4.00€
Martini - 4 cl Martini - 4cl
Bílá, červená, suchá Blanc, rouge, dry
4.50€
Bílá, červená, suchá Blanc, rouge, dry
Port - 4cl Porto - 4cl
červená bílá Rouge, blanc
5.50€
červená bílá Rouge, blanc
Kir royal - 14cl Kir royal - 14cl
11.00€
TRÁVIČE DIGESTIFS
5 cl 5cl
Amaretto Disaronno Amaretto Disaronno
8.50€
Limoncello Limoncello
6.50€
Grand Marnier Grand Marnier
8.50€
Koňak Hennessy Cognac Hennessy
10.00€
Calvados Calvados
8.50€
Hruška, švestka, švestka mirabelka Poire, Prune, Mirabelle
8.50€
Malina Framboise
8.50€
Získejte 27, získejte 31, Bailey's Get 27, Get 31, Bailey’s
8.50€
KOKTEJLY COCKTAILS
4 cl alkoholu 4cl d'alcool
KLASIKA LES CLASSIQUES
Mojito Mojito
Havanský rum, máta, limetka, hnědý cukr, angostura perrier Rhum havana, menthe, citron vert, cassonade, angostura perrier
9.00€
Havanský rum, máta, limetka, hnědý cukr, angostura perrier Rhum havana, menthe, citron vert, cassonade, angostura perrier
caipirinha Caipirinha
Cachaça, hnědý cukr, limetka, drcený led Cachaça, cassonade, citron vert, glace pilée
9.00€
Cachaça, hnědý cukr, limetka, drcený led Cachaça, cassonade, citron vert, glace pilée
Caipiroska Caipiroska
Vodka, hnědý cukr, limetka, drcený led Vodka, cassonade, citron vert, glace pilée
9.00€
Vodka, hnědý cukr, limetka, drcený led Vodka, cassonade, citron vert, glace pilée
Havana Beach Havana Beach
Havanský rum, sirup z třtinového cukru, vymačkaná citronová šťáva, ananasová šťáva, zázvorový sirup Rhum havana, sirop de sucre de canne, jus de citron pressé, jus d’ananas, sirop de gingembre
9.00€
Havanský rum, sirup z třtinového cukru, vymačkaná citronová šťáva, ananasová šťáva, zázvorový sirup Rhum havana, sirop de sucre de canne, jus de citron pressé, jus d’ananas, sirop de gingembre
London Indian Mule London Indian Mule
Gin, citron vert, mangue jus, zázvorové pivo, Angostura Gin, citron vert, jus de mangue, ginger beer, angostura
9.00€
Gin, citron vert, mangue jus, zázvorové pivo, Angostura Gin, citron vert, jus de mangue, ginger beer, angostura
Moskevský mezek Moscow Mule
Vodka, citron vert, zázvorové pivo, angostura Vodka, citron vert, Ginger beer, angostura
9.00€
Vodka, citron vert, zázvorové pivo, angostura Vodka, citron vert, Ginger beer, angostura
Mai Tai Mai Tai
Bílý a hnědý rum, Cointreau, limetková šťáva, orgeátový sirup Rhum blanc et brun, Cointreau, jus de citron vert, sirop d’orgeat
9.00€
Bílý a hnědý rum, Cointreau, limetková šťáva, orgeátový sirup Rhum blanc et brun, Cointreau, jus de citron vert, sirop d’orgeat
Cosmo Cosmo
Vodka, brusinkový džus, Cointreau, citronová šťáva Vodka, jus de cranberry, Cointreau, jus de citron vert
9.00€
Vodka, brusinkový džus, Cointreau, citronová šťáva Vodka, jus de cranberry, Cointreau, jus de citron vert
Sex na pláži Sex on the beach
Vodka, brusinkový džus, Cointreau, citronová šťáva Vodka, jus de cranberry, Cointreau, jus de citron vert
9.00€
Vodka, brusinkový džus, Cointreau, citronová šťáva Vodka, jus de cranberry, Cointreau, jus de citron vert
Margaret Margaritha
Tequila, triple sec, jus de citron vert, sel Téquila, triple sec, jus de citron vert, sel
9.00€
Tequila, triple sec, jus de citron vert, sel Téquila, triple sec, jus de citron vert, sel
KLASIKA VE STYLU BECQUEY LES CLASSIQUES FAÇON BECQUEY
Dlouhý ostrov Long Island
10cl, rum, Cointreau, vodka, gin, tequila, vymačkaná citronová šťáva, koks a drcený led 10cl, Rhum, Cointreau, vodka, gin, téquila, jus de citron pressé, coca et glace pilée
15.00€
10cl, rum, Cointreau, vodka, gin, tequila, vymačkaná citronová šťáva, koks a drcený led 10cl, Rhum, Cointreau, vodka, gin, téquila, jus de citron pressé, coca et glace pilée
Caipirinha zázvor Caïpirinha gingembre
Cachaça, hnědý cukr, limetka, zázvorový sirup Cachaça, cassonade, citron vert, sirop de gingembre
10.00€
Cachaça, hnědý cukr, limetka, zázvorový sirup Cachaça, cassonade, citron vert, sirop de gingembre
Marmanguita Marmanguita
Tequila 5cl, mangová šťáva, agávový sirup, pepř Espelette, cointreau, vymačkaná limetka Tequila 5cl, jus de mangue, sirop d'agave, piment d'Espelette, cointreau, citron vert pressé
10.00€
Tequila 5cl, mangová šťáva, agávový sirup, pepř Espelette, cointreau, vymačkaná limetka Tequila 5cl, jus de mangue, sirop d'agave, piment d'Espelette, cointreau, citron vert pressé
KOKTEJLY BEZ ALKOHOLU COCKTAILS SANS ALCOOL
Ginger X Ginger X
Jablečná šťáva, zázvorový sirup, lístky čerstvé máty Jus de pomme, sirop de gingembre, feuille de menthe fraiche
8.00€
Jablečná šťáva, zázvorový sirup, lístky čerstvé máty Jus de pomme, sirop de gingembre, feuille de menthe fraiche
Becquey Colada Becquey Colada
Ananasový džus, mangový džus, kokosové mléko, špetka grenadiny Jus d’ananas, jus de mangue, lait de coco, trait de grenadine
8.00€
Ananasový džus, mangový džus, kokosové mléko, špetka grenadiny Jus d’ananas, jus de mangue, lait de coco, trait de grenadine
Solerito Solerito
Ananasová šťáva, pyré z marakuji, vanilkový sirup, tekutá smetana Jus d'ananas, purée passion, sirop de vanille, crème liquide
8.00€
Ananasová šťáva, pyré z marakuji, vanilkový sirup, tekutá smetana Jus d'ananas, purée passion, sirop de vanille, crème liquide
Tornado Twist Tornado Twist
Brusinkový džus, limetkový džus, Badoit Jus de cranberry, jus de citron vert, Badoit
8.00€
Brusinkový džus, limetkový džus, Badoit Jus de cranberry, jus de citron vert, Badoit
KOKTEJLY PODPISY COCKTAILS SIGNATURES
6cl 6cl
Letectví Aviation
Gin, Luxarda Maraschino, fialový krém, citronová šťáva Gin, luxarda Maraschino, crème de violette, jus de citron jaune
11.00€
Gin, Luxarda Maraschino, fialový krém, citronová šťáva Gin, luxarda Maraschino, crème de violette, jus de citron jaune
Sólo Solero
Vodka, passao, pyré z marakuji, vanilkový sirup, tekutá smetana Vodka, passao, purée de passion, sirop de vanille, créme liquide
11.00€
Vodka, passao, pyré z marakuji, vanilkový sirup, tekutá smetana Vodka, passao, purée de passion, sirop de vanille, créme liquide
Pornohvězda martini Porn star martini
Vodka, maracujové pyré, vanilkový sirup, jablečná šťáva, citronová šťáva Vodka, purée de passion, sirop vanille, jus de pomme, jus de citron
12.00€
Vodka, maracujové pyré, vanilkový sirup, jablečná šťáva, citronová šťáva Vodka, purée de passion, sirop vanille, jus de pomme, jus de citron
Staromódní diplomaticko Old fashioned diplomatico
Rum, pomerančové bitters, Angostura Rhum, orange bitter, Angostura
13.00€
Rum, pomerančové bitters, Angostura Rhum, orange bitter, Angostura
Staromódní Old fashioned
Bourbon, angostura, pomerančové bitters, sirup z třtinového cukru Bourbon, angostura, orange bitter, sirop de sucre de canne
13.00€
Bourbon, angostura, pomerančové bitters, sirup z třtinového cukru Bourbon, angostura, orange bitter, sirop de sucre de canne
Venku královské Outhside royal
Gin, čerstvá máta, citronová šťáva, cukrový sirup, šampaňské Gin, menthe fraiche, jus de citron jaune, sirop de sucre, champagne
14.00€
Gin, čerstvá máta, citronová šťáva, cukrový sirup, šampaňské Gin, menthe fraiche, jus de citron jaune, sirop de sucre, champagne
Piňa koláda Pina colada
Rum, cointreau, ananasový džus, kokosové mléko Rhum, cointreau, jus d'ananas, lait de coco
14.00€
Rum, cointreau, ananasový džus, kokosové mléko Rhum, cointreau, jus d'ananas, lait de coco
Espresso Martini Espresso Martini
Vodka, smetana do kávy espresso, espresso, vanilkový sirup Vodka, espresso crème de café, espresso, sirop de vanille
12.00€
Vodka, smetana do kávy espresso, espresso, vanilkový sirup Vodka, espresso crème de café, espresso, sirop de vanille
Čas Liči Litchi time
Vodka, liči likér, vanilkový sirup, jablečná šťáva, citronová šťáva Vodka, liqueur de litchi, sirop de vanille, jus de pomme, jus de citron jaune
12.00€
Vodka, liči likér, vanilkový sirup, jablečná šťáva, citronová šťáva Vodka, liqueur de litchi, sirop de vanille, jus de pomme, jus de citron jaune
ALKOHOLY ALCOOLS
4cl 4cl
RUMY RHUMS
Havana 3 ans Havana 3 ans
8.50€
Havana 7 let Havana 7ans
9.50€
Diplomatický Diplomatico
10.00€
Čarodějka La Hechicera
12.00€
WHISKY WHISKYS
Jameson, Irsko Jameson, Irlande
8.00€
Čtyři růže Four roses
9.00€
Cardhu, Skotsko Cardhu, Ecosse
10.00€
Nikka ze sudu Nikka From The Barrel
12.00€
Aberlour 10 let Aberlour 10 ans
10.00€
Jack Daniels Jack Daniel’s
9.00€
TEQUILAS TEQUILAS
Tiscaz Tiscaz
8.00€
Olmec Heights Altos Olmeca
10.00€
Život Del Maguey Del Maguey Vida
11.00€
GINY GINS
To podstatné Les essentiels
Krásná Gnole Belle Gnole
9.00€
Krásná Gnole Belle Gnole
Hendrick's, Ecosse Hendrick’s, Ecosse
11.00€
Originál Plymouth Plymouth Original
12.00€
VODKY VODKAS
To podstatné Les essentiels
Krásná Gnole Belle Gnole
9.00€
Krásná Gnole Belle Gnole
Ochucená střela Shot Aromatisé
4.50€
IRSKÁ KÁVA IRISH COFFEE
Irská káva Jameson Irish coffee Jameson
10.00€
Francouzský kávový koňak French coffee cognac
12.00€
Italská káva Amaretto nebo Frangelico Italian coffee Amaretto ou Frangelico
11.00€
Normanská káva calvados belle Gnole Normand coffee calvados belle Gnole
12.50€
Jamajský kávový jantarový rum Jamaïcain coffee rhum ambré
10.00€
TRÁVIČE DIGESTIFS
5 cl 5cl
Amaretto Disarono Amaretto Disarono
8.50€
Limoncello Limoncello
7.50€
Koňak Hennessy Cognac Hennessy
10.00€
Calvados / Švestka Calvados / Prune
8.50€
Hruška / Mirabelka / Malina Poire / Mirabelle / Framboise
8.50€
Získejte 27 / Získejte 31, Baileysi Get 27 / Get 31, Baileys
8.50€
Calvados Belle Gnole Calvados Belle Gnole
10.00€
Kaštanová whisky Whisky à la châtaigne
10.50€
Blanche d'Armagnac Blanche d'Armagnac
11.50€
Frangelico Frangelico
9.00€
VÍNA VINS
BÍLÝ BLANCS
14cl
50cl
75cl
Chardonnay IGP Gabriel Meffre Chardonnay IGP Gabriel Meffre
5.00€
17.50€
26.00€
Sauvignon Sincerité IGP Sauvignon Sincerité IGP
Josef Mellot Joseph Mellot
5.50€
19.00€
27.00€
Josef Mellot Joseph Mellot
Montagny AOC Millebuis Montagny AOC Millebuis
7.50€
26.00€
37.00€
Côtes de Gascony Côtes de Gascogne
bílý kouř Les fumés blanches
6.00€
21.00€
31.00€
bílý kouř Les fumés blanches
RŮŽE ROSÉS
Slečna bez rozpaků IGP La demoiselle sans gêne IGP
4.80€
16.00€
26.00€
ČERVENÉ ROUGES
Beaumes de Venise AOC Beaumes de Venise AOC
Pierre Rougon Pierre Rougon
7.30€
25.50€
36.50€
Pierre Rougon Pierre Rougon
Bordeaux AOP Bordeaux AOP
Zámek dvou věží Château de deux theve
5.50€
19.00€
28.00€
Zámek dvou věží Château de deux theve
Pinot noir VDF Pinot noir VDF
Bouchard Ainé & fils Bouchard Ainé & fils
5.30€
18.00€
26.00€
Bouchard Ainé & fils Bouchard Ainé & fils
Ráno Grand Cras AOC Morgon Grand Cras AOC
Mommessin Mommessin
43.00€
Mommessin Mommessin
PŘÍRODA - ČERVENÁ LES NATURES - ROUGES
Nasturtium – organické a přírodní Capucine - Bio et Nature
1/3 Syrah, 1/3 Grenache, 1/3 Carignan 1/3 Syrah, 1/3 Grenache, 1/3 Carignan
6.50€
22.50€
32.50€
1/3 Syrah, 1/3 Grenache, 1/3 Carignan 1/3 Syrah, 1/3 Grenache, 1/3 Carignan
BUBLINY LES BULLES
14cl
75cl
Prosecco Prosecco
7.00€
35.00€
Šampaňské Champagne
Lucien Lalardier Brut Lucien Lalardier Brut
10.00€
60.00€
HORKÉ NÁPOJE BOISSONS CHAUDES
Kavárna Café
2.30€
Bez kofeinu Décaféiné
2.30€
Dlouhá káva Café allongé
2.30€
Oříšková káva Café noisette
2.40€
vídeňská čokoláda Chocolat viennois
6.00€
Čokoláda Chocolat
4.60€
Ležící lískový ořech Allongé noisette
3.20€
Dvojitá káva, smetana do kávy Double café, Café crème
4.60€
Americká káva Café américain
6.00€
Cappuccino Cappuccino
6.00€
Bio čaj a nálev Thé et infusion BIO
4.60€
vídeňská káva Café viennois
6.00€
© Copyright 2025 – Maison Becquey – všechna práva vyhrazena